No exact translation found for وحدة تنظيمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic وحدة تنظيمية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Activités assurées par les services de l'Organisation dont la fonction essentielle consiste à préserver son identité, ses orientations et sa prospérité.
    وحدات تنظيمية وظيفتها الأولى الحفاظ على هوية واتجاه وصالح المنظمة.
  • Fonds provenant du budget de l'Organisation des Nations Unies, qui est alimenté par des contributions mises en recouvrement et dont l'objet est le financement du secrétariat prévu au paragraphe 1 de la section III de la résolution 32/162 de l'Assemblée générale.
    وحدات تنظيمية وظيفتها الأولى الحفاظ على هوية واتجاه وصالح المنظمة.
  • Résultat souhaité, se traduisant par des avantages pour l'utilisateur final, consistant en une valeur ou en un taux exprimé sous forme quantitative ou qualitative.
    وحدات تنظيمية وظائفها الرئيسية وضع برنامج للمنظمة وصياغته وتقييمه.
  • Aucun service ou agent n'est spécifiquement chargé de la détection des infractions pénales de financement du terrorisme.
    ولا يضم المكتب وحدة تنظيمية ولا وظيفة خاصة تقتصر مسؤولياتها على الكشف عن جرائم تمويل الإرهاب.
  • 2.2 Le secrétariat comprend les unités administratives décrites dans la présente circulaire.
    2-2 تنقسم الأمانة إلى وحدات تنظيمية، على النحو المبين في هذه النشرة.
  • 2.2 Le secrétariat de la CESAP comprend les unités administratives décrites dans la présente circulaire.
    2-2 تنقسم أمانة اللجنة إلى وحدات تنظيمية على النحو الوارد وصفه في هذه النشرة.
  • 2.2 Le Département comprend les unités administratives décrites dans la présente circulaire.
    2-2 تتكون الإدارة من وحدات تنظيمية يرد وصفها في هذه النشرة.
  • Tous ces programmes sont présentés de façon thématique, et comprennent les services fournis par plusieurs unités administratives de l'ONUDI.
    وجميع هذه البرامج معروض بأسلوب مواضيعي ويشمل خدمات تقدمها عدة وحدات تنظيمية تابعة لليونيدو.
  • Les réductions qui en résulteraient pour chaque unité administrative se répartiraient comme suit :
    ستكون التخفيضات المترتبة على ذلك، لكل وحدة تنظيمية، على النحو التالي:
  • Une cellule de lutte contre la violence à l'égard des femmes a été mise sur pied au Darfour-Sud et au Darfour-Ouest conformément à un arrêt du gouverneur.
    أنشئت وحدة تنظيم لمكافحة العنف ضد المرأة في جنوب وغرب دارفور بقرار من الوالي.